Hace un par de semanas, el usuario de Twitter℗ @drip133 hizo una pregunta supuestamente inocente sobre una foto del joypad: «¿Le llamas botón «X» o «cruz»?»
Hubo cientos de respuestas enfrentadas, que se volvieron cada vez más intensas a medida que transcurría la semana.
Algunos insistieron en que, dado que los otros botones llevan el nombre de maneras (triángulo, cuadrado y círculo), lógicamente, el botón «X» debe llamarse «cruz»; otros señalaron que, dado que «X» es el nombre más común, ésta era la manera aceptable de llamarlo.
En un movimiento inesperado, la propia Sony℗ se involucró y, recientemente, el canal oficial de Twitter℗ de PlayStation℗ UK ha manifestado que el botón se llama extraoficial «Cruz», agregando para que no haya dudas: «si la cruz se llama «X» (no es así), ¿cómo se llama el círculo?»
Triangle
Circle
Cross
SquareIf Cross is called X (it's not), then what are you calling Circle?
https://t.co/dvQ19duemW
— PlayStation℗ UK (@PlayStationUK) September 5, 2019
Algunos usuarios no están muy de acuerdo con esta manera de referirse al botón «X» del mando:
A cross is
, not
you pelicans
— Kanra (@KanraNakurax2) September 5, 2019
En cualquier caso, por mucho que Sony℗ diga que debemos llamarle «cruz», la realidad es que la mayoría de los jugadores se refieren a este botón como «X» (aunque en español además hay quien le llama «aspa»).
Parece poco posible que vayamos a intercambiar la manera de referirnos a este botón todavía después de la intervención de Sony, pero te invitamos a votar:
¿Cómo le llamas al botón X del mando de la PS4?
— Teknófilo (@Teknofilo) September 10, 2019
La entrada ¿Botón «X» o «Cruz»? El último tweet de Sony℗ desata la polémica se publicó 1.º en Teknófilo.